Source : CO², saison 3, épisode 20 ; diffusé sur MCM (2008). Réalisé par Franck Ekinci et Fabien Limousin. Production : Philippe Alessandrini (Télé Images Kids), Franck Ekinci (Je Suis Bien Content) et MCM.